"magnum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماغنوم
• ماجنوم
• وماغنوم

A Magnum AW está no ponto. Onde é que arranjou isso?
اي دبليو ماغنوم يفي بالغرض من اين حصلت عليه ؟

Temos uma bala de uma Magnum 44 que o detective Provenza pode levar à análise de balística.
لدينا خرطوش من مسدس 44 ماغنوم والذي ربما يأخذه المحقق بروفنزا لقسم تحليل الأسلحة النارية

Este é um Magnum 44 o mais poderoso revólver do mundo e capaz de lhes estoirar a cabeça.
هذا مسدس ماغنوم عيار 44 إنه أقوى مسدس في العالم و يمكنه أن ينظف رأسك من محتوياتة

Já viu o que uma Magnum .44 faz à cara de uma mulher?
هل رأيت ما يمكن ان يفعلة مسدس ماجنوم بوجة امرأة؟

A popular Magnum. 44, com acabamento cromado.
الأكثر شّعبية عيار 44 ماجنوم مطلي بالكروم

É uma "Magnum 44".
حسناً,هذا مسدس ماغنوم عيار 44 الأوتوماتيكي

Magnum .357, mas não a mesma.
كلاهما من عيار 0.357 ماغنوم لكنهما ليسا متطابقين

O braço-direito do Playboy foi alvejado no pescoço com uma Magnum .357.
حسنا,ملازم عصابة بلاي بوي أصيب برقبته بمسدس ماغنوم عيار 0.357

Ele prefere revólveres, Magnum 44.
لا توجد اغلفة للرصاصات انه يفضل مسدسات دوارة طراز ماغنوم عيار 0.44

Magnum.338. Muito exótica e impessoal.
عيار 338 ماغنوم مصمم بغرابة لقتل الأشخاص

Uma Magnum .357 ganha a qualquer oração, Pastor. - Concordo.
سلاح ماغنوم 357 يتفوق على الصلاة تحت أي ظرف، أيها القس.

Depois usas os preservativos de tamanho normal, mas deixas de reserva os Magnum.
ثم استخدم العادية الحجم الواقي الذكري، ولكن ترك وراء ماغنوم المجمع.

Você não poderia desfrutar Um chocolate Magnum sorvete.
لا يمكن أن يتمتع الشوكولاته ماغنوم الآيس كريم.

Tens uma arma no meu amigo, e eu tenho uma 44 Magnum em ti.
أنت تصوّب مسدسك على صديقي وأنا أصوّب عليك 0.44 ماغنوم.

Também foi encontrado em sua posse um revólver Magnum de. 357...
وجدوا في حيازتهم مسدس ماغنوم 357

Temos cartuchos de caçadeira, 26 balazinhas de 9mm e 16 de Magnum. 357.
لدينا 12 طلقة من الرصاص المتفجر و26 من نوع مسدس 9 ميللي التافه, و16 من ماجنوم 357.

Dona, a arma que ele me mostrou era uma Magnum .38.
السيدة، البندقية شوفني كان 38 ماجنوم.

Um bom pontapé pode ser tudo o que resta... entre vocês e a dor agonizante... da bala de uma Magnum.357 a retalhar os vossos órgãos vitais.
ركلة جيدة قَدْ تَكُون كُلّ التي نحتاجة... بينك وبين الألم المبرح... عيار 357 ماجنوم هيقطع أعضائكَ الحيوية.

Trabalho no "Magnum" há oito ou nove anos.
فأنا قضيت حوالى ثمان أو تسع-سنوات فى تحضير طلة ماجنوم

Tu é que és. Quando nos mostras o "Magnum"?
لا.بل انت الرائع-متى سترينا ماجنوم ياصديقى؟

Houve uma emissão em simultâneo do Falcon Crest, Magnum, P.I.
هنالك عرضٌ متزامنٌ لكلٍّ من مسلسل فالكون كراست ، وماغنوم بي اي ومسلسل تشارلي أنجل