"magoam as pessoas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تؤذي الناس
• يؤذون الناس

Diz que a honestidade é o mais importante, mas convenientemente ignora a verdade que algumas verdades magoam as pessoas.
تقولين أنّ الصدق مهم جدّاً ولكنّكِ تتجاهلين بسهولة حقيقة أنّ بعض الحقائق تؤذي الناس

Andam coisas atrás de mim. magoam as pessoas que me rodeiam.
هناك أشياء تلاحقني تؤذي الناس من حولي

Eles magoam as pessoas que vão contra a Paróquia.
وهي تؤذي الناس الذين تذهب ضد باريش.

Sei que adoras isto, mas não quero que sejas daqueles palhaços que magoam as pessoas.
أعلم بأنك تحبين هذا لكني لا أود منك أن تكوني من ذلك النوع من المهرجين الذين يؤذون الناس

Eles magoam as pessoas para ganhar dinheiro!
إنهم يؤذون الناس كوسيلة لكسب الرزق- ..ربما لا نأخذ مالاً على قتالنا-

Palavras más que magoam as pessoas.
كلمات الشر التي تؤذي الناس