| Bolas, é bom ser-se magra e popular. | Open Subtitles | عظيم ان تكوني نحيفة و مشهورة لنذهب للأستفراغ |
| Cabelo castanho claro, é magra e bonita. Num vestido amarelo. | Open Subtitles | ،شعرها بني ، نحيفة ، جميله . وكانت ترتدي ثوباُ لونه أصفر |
| És magra e bonita, isso é uma ajuda, mas isto é competitivo, por isso é melhor seres rica também. | Open Subtitles | أنتِ نحيفة وجميلة ، لذا فهذا جيد لكن ستكون فرصتك أكبر إذا كُنتِ غنية أيضاً |
| Eu costumava ser magra e agora estou gorda. | Open Subtitles | لقد كنتُ نحيفة والآن أنا أسمن. |
| Não posso ser magra e forte? | Open Subtitles | ألا يمكن أن أكون نحيفة وقويّة؟ |
| Assim, a minha mãe era magra e bonita. | Open Subtitles | إذن، إمي كانت نحيفة وساحرة الجمال. |
| Desculpa querer que a minha filha seja magra e gira para se sentir confiante. | Open Subtitles | أعذرني لأنّني أردت.. فتاتي أن تكون نحيفة وّجذابة... . |
| Muito magra e... muito esquisita. | Open Subtitles | نحيفة جدا تبدو غريبة |
| magra e alta. | Open Subtitles | لقد كانت نحيفة وطويلة القامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 