| Diga ao seu amigo que esta cena do Jerry Maguire não vai resultar comigo. | Open Subtitles | أخبر صديقك بأنّ طريقة جيري ماغواير هذه لن تنفع معي |
| O teu amigo Maguire está aqui, desde a noite passada. | Open Subtitles | , زميلك ماغواير هنا منذ أواخر الليلة الماضية |
| Maguire, perguntou ao McLean, qual a arma que ele usa? | Open Subtitles | هل ماغواير سأل ماكلين ما نوع المسدس التي يمتلكه ؟ |
| Estamos a ensaiar uma cena do "Jerry Maguire". Faço o papel da Renée Zellweger. | Open Subtitles | نحن نعمل مشهد من جيري ماجوير ألعب دور ريني زيلويجير |
| Maguire, Longstreet, Hickam. Vamos ver o que sabem fazer. | Open Subtitles | حسناً ماجواير ولونج ستريت وهيكام لنرى ما لديكم |
| Vi que olhaste para um papel do programa do jerry Maguire gostava que tentasses esse papel | Open Subtitles | لقد علمت انك أطلعت على اغلب البرامج هنا ، وأريدك تأخذ نظرة عن برنامج جيري مغواير و ، اذا سمحت قم بعمل هذا الدور |
| A Molly andava com medo do Maguire. | Open Subtitles | ماذا عن هو ومولي ؟ مولي كانت خائفة من ماغواير |
| O quê, suspeitamos do que o Detective Maguire anda a fazer? | Open Subtitles | ماذا , بالضبط , نشك المحقق ماغواير فعله ؟ |
| Esta manhã um homem chamado Francis Maguire entrou neste edifício. | Open Subtitles | باكرا هذا الصباح , رجل يسمى فرانسيس ماغواير دخل هذا البناء |
| Andrew, algum dos teus homens viu o Maguire entrar ou a sair de casa? | Open Subtitles | أندروا , أي من رجالنا رأى ماغواير يدخل ويخرج من منزله ؟ |
| Esqueceste-te que o Maguire matou a Mary Lockwood, e o Jeremiah McLean, e só Deus sabe quem mais? | Open Subtitles | هل نسيت بأن ماغواير قتل ماري لوكوود وجيرمايا ماكلين والله يعلم من أيضا ؟ |
| Por isso, vão continuar no terreno até encontrarmos o Francis Maguire. | Open Subtitles | لذا هم سيبقون في الواجب حتى نجد فرانسيس ماغواير |
| Não vi nem ouvi notícias sobre o Francis Maguire. | Open Subtitles | أنا لم أرى ولم أسمع من فرانسيس ماغواير |
| Francis Maguire, está escondido na sua igreja? | Open Subtitles | هل فرانسيس ماغواير كان يختبئ في كنيستك ؟ |
| Isso, e estou a caminho do tribunal para ver Francis Maguire receber o que merece. | Open Subtitles | و أنا في طريقي إلى المحكمة لمشاهدة فرانسيس ماغواير يواجه ما الذي يأتي إليه |
| Ficas bem nessas roupas, Maguire. | Open Subtitles | تبدوا متألقا في أولئك الفاشلين , ماغواير |
| Sr. Maguire, isso é você mostrar agradecimento por ter sido salvo da forca. | Open Subtitles | , ما هذا , سيد ماغواير هل هذا أظهار تقديرك لأنقاذك من المشنقة |
| Dra., Sr. Maguire, preparem-se para operar. | Open Subtitles | طبيب، سيد ماجوير لنستعد للجراحة |
| Harlen Maguire. Boa noite, Mr. Nitti. | Open Subtitles | هيرلين ماجوير مساء الخير يا سيد نيتى |
| Agente Maguire Agência Federal Anti-Droga. | Open Subtitles | العميــل ماجواير. مكافحة المخدرات الفيدرالية .. |
| - Não para de falar do Tobey Maguire, de como faz todas as acrobacias dele e são bons amigos. | Open Subtitles | -يتحدث بلا انقطاع عن "توبي مغواير "، كيف أنه يؤدي كل مخاطراته، وأنهما صديقان مقربان. |
| Eu e o Maguire escapámos por pouco. | Open Subtitles | -أعلم (ماغوير) وأنا نجونا بشق الأنفُس... كل هذا بسببك... |
| Não, Malcolm, gostei daquele momento "Jerry Maguire"com o miúdo. | Open Subtitles | لا مالكولم، أحببت لحظة الصغير جير ماكواير مع الصغير، كلن مؤثراً للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 