| Um poço em Bangkok, 3 mai tais e uma prostituta de luxo. | Open Subtitles | ،ـ حانة بانكوك ثلاثة ماي تايس و عاهرة باهظة الثمن |
| Devíamos estar a beber mai tais na praia. | Open Subtitles | يفترضُ بنا أن نحتسي الـ"ماي تايس" على الشاطئ |
| - "mai tais". Posso beber o mesmo, suponho. E aquela foi a última vez que a vi. | Open Subtitles | ماي تايس وكانت تلك آخر مرة أراها فيها |
| - Os mai tais chamam-no para casa. | Open Subtitles | يناديه "ماي تايس" بالعودة للمنزل |
| Onde beberem mai tais. | Open Subtitles | "إلى أي مكان يقدم شراب "ماي تايس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 