عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maias eram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المايا كانوا
| Os sacerdotes Maias eram obcecados por números. | Open Subtitles | كهنة المايا كانوا مهووسين بالأرقام |
| Os Maias eram monogâmicos. | Open Subtitles | قبائل المايا كانوا بزوجة واحدة |