| Estou aqui porque preciso saber que você saiba que cometeu o maior erro da sua vida. | Open Subtitles | إنني هنا,لكي أعلم بإنكِ تعرف إنكِ إرتكبتي أكبر خطأ في حياتك |
| Estou a tentar impedi-lo de cometer o maior erro da sua vida. | Open Subtitles | أحاول أن أوقفك من عمل أكبر خطأ في حياتك |
| Está prestes a cometer o maior erro da sua vida! Ouve sempre segurança a postos. | Open Subtitles | سترتكب أكبر خطأ في حياتك نيكولاس)، كان هنالك دائماً شبكة أمان) |
| Comete o maior erro da sua vida. | Open Subtitles | فأنت ترتكب أكبر خطأ في حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 