"maior parte da noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معظم الليل
• معظم الليلة

E acabei a maior parte da noite agarrado ao meu pai, apavorado.
و انتهى بي الأمر إلى قضاء معظم الليل متعلقاً بوالدي في خوف

Uma testemunha comentou o facto de parecer ter estado ausente a maior parte da noite?
هناك شاهد عيان... انكِ قلتِ لن تكوني موجودة معظم الليل

Passou a maior parte da noite no chão da casa de banho.
قضى معظم الليل على أرض الحمام

Passei a maior parte da noite de ontem enfiada num carro da Polícia.
أعني أنني قضيت معظم الليلة الماضية على الكرسي الخلفي لسيارة شرطة

Depois disso, eu só... vagabundeei pelo campus a maior parte da noite sozinho.
بعد ذلك، أنا... تجوّلت في الحرم الجامعي وحدي معظم الليلة

Ficámos algemados a um banco a maior parte da noite, Carl.
لقد كنا مكبلين في المقاعد (معظم الليل يا (كارل

A maior parte da noite.
معظم الليل

Passei a maior parte da noite a ler sobre os Chens.
أمضيت معظم الليلة الماضية أقلب في مالدينا حول (آل تشن)

Tenho dançado com eles a maior parte da noite.
و رقصت معهما معظم الليلة

Segundo o barman, passou a maior parte da noite numa cabine com um camionista chamado Ernhart.
حسناً، وفقاً للنادل في الحانة، معظم الليلة أمضتها في حجرة صغيرة مع سائق شاحنة يدعى (أيرنهات).