"maior que isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اكبر من هذا
• أكبر من ذلك

De gelo? Não, maior que isso. Está acoplado a algo grande.
لا, اكبر من هذا انه مرتبط بشىء كبير

Não se trata apenas do prémio. Isto é maior que isso.
هذه ليست جائزة لهم فحسب إنها أكبر من ذلك

O mistério é maior que isso e alguém do topo não quis resolver o assunto.
لا، اللغز أكبر من ذلك ولم يرد أحد المسؤولين الكبار حلّ الأمر

O mundo é maior que isso, pelo menos é o que me dizem.
العالم أكبر من ذلك على الاٌقل هذا ما أخبروني به

Não, estou a caçar algo maior que isso.
لا ، أنا سأصيد شيئاً أكبر من ذلك

É muito maior que isso.
هو الكثير أكبر من ذلك.

É maior que isso, meu.
الأمر أكبر من ذلك

É maior que isso. O que é?
إنه أكبر من ذلك ما هو ؟

A ameaça é muito maior que isso.
تهديد أكبر من ذلك بكثير.

Isto é maior que isso.
أما الوضع أكبر من ذلك

- Não, maior que isso.
أكبر من ذلك