| e um dia será o maior rei que alguma vez esta terra conheceu. | Open Subtitles | ويوماً ما ستكون أعظم ملك ستعرفه هذه الأرض |
| Posso tornar-me no que ninguém pensou que eu conseguisse... o maior rei de todos os reinos. | Open Subtitles | بإمكاني أنْ أغدو ما لمْ يعتقد أحد أنّي قادر عليه أعظم ملك في سائر الممالك |
| O livro diz que o nosso maior rei irá possuir a habilidade de visão além da visão. | Open Subtitles | يقول الكتاب ...بأن أعظم ملك لنا سيمتلك القدرة على رؤية ما وراء الأفق |
| É vosso fado serdes o maior rei que Camelot já conheceu. | Open Subtitles | إنه قدرك، أن تكون أعظم ملك عرفته (كاميلوت)، |
| É o maior rei desde Jerle Shannara. | Open Subtitles | إنك أعظم ملك رُزِقناه منذ (جرل شانارا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 