| Também existe o "factor distância". Quanto maior o sentimento de intensidade do criminoso sobre um crime, maior será a necessidade de viajar para cometê-lo. | Open Subtitles | كلما زاد شعور المجرم بشدة نحو الجريمة ، كلما زاد إصرار على السفر من اجل إرتكابها |
| E quanto mais salvarmos agora, maior será a probabilidade de voltar a acontecer o mesmo, novamente. | Open Subtitles | وكلما أنقذنا من البشر أكثر الآن كلما زاد احتمال أن يتكرر الأمر مرة أخرى |
| Quanto menor for a área, maior será a pressão. | TED | كلما صغرت المساحة كلما زاد الضغط |
| Quantos mais formos, maior será a queda dela. | Open Subtitles | كلما زاد عددنا كبرت وقعتها -يا إلهي |
| Quantos mais formos, maior será a queda dela. | Open Subtitles | كلما زاد عددنا كبرت وقعتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 