"maioria das noites" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معظم الليالي

É, ele nunca tira essa coisa. Até dorme com ela na maioria das noites.
نعم ، إنه لا يخلعها أبداً لدرجة أنه ينام بها معظم الليالي

Ele dormia aqui a maioria das noites para poupar. Só ganhava 75 dólares por trabalho.
لأنّه كان ينام هنا معظم الليالي لإدخار المال، فقد كان يكسب 75 دولاراً فقط للعملية الواحدة.

Não é uma escuridão nebulosa com luz de rua como a maioria das noites.
أنها ليست انارة الشارع تضيء الظلام الدامس مثل معظم الليالي

Na maioria das noites, nem dormia.
وكنت أبقى مستيقظاً في معظم الليالي

Não durmo na maioria das noites, por isso, limpo.
معظم الليالي لا أنام لذا أقوم بالتنظيف

Quero dizer, durmo aqui a maioria das noites, mas...
... أعني , أنا أنام هنا معظم الليالي , لكن

Tenho. Na maioria das noites.
جيد، معظم الليالي

A maioria das noites que fiquei de ama, o Paul levava-me a casa.
معظم الليالي التي كنت أجالس بها الأطفال كان (بول) يُوصلني للمنزل