| Acho que devíamos regressar ao armazém, e ver o que mais é que conseguimos descobrir. | Open Subtitles | أظنّنا يُفضّل أن نعود للمخزن لنرى ما يُمكننا تبيّنه غير هذا. |
| Que mais é que poderia ter causado isto? | Open Subtitles | وماذا غير هذا سيفعل هذا بأحدهم؟ |
| Que mais é que tens? | Open Subtitles | ماذا لديك غير هذا ؟ |
| O que mais é que rima com "Aida"? | Open Subtitles | هل من قافية أخرى تتماشى مع"إيدا"؟ |
| Aida, o que mais é que rima com "Aida"? | Open Subtitles | إيدا)، أريد قافية أخرى تتماشى مع"إيدا"؟ |
| - O que mais é que ele vai dizer? | Open Subtitles | ماذا غير هذا سيـقول؟ |
| Porque mais é que virias aqui? | Open Subtitles | لأيّ غرض غير هذا جئتِ لهنا؟ |
| E que mais é que ele tem para fazer? | Open Subtitles | ماذا غير هذا قد يفعل ؟ |
| Que mais é que ela vai dizer Capitão? | Open Subtitles | ماذا ستقول غير هذا يا كابتن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 