| Diz-me mais acerca da tua vida na Terra, grande poeta. | Open Subtitles | أخبرني المزيد عن حياتك على الأرض أيها الشاعر العظيم |
| E uma vez mais, queremos aprender mais acerca disso. | TED | و مجدّدا، نحن نرغب في تعلّم المزيد عن الأمر. |
| Bem, não façamos nenhum julgamento antes de conhecermos mais acerca deste mundo. | Open Subtitles | حسناً. دعيناً لا نصل لأي حكم قبل أن نعرف المزيد عن هذا العالم |
| Então, conte-me mais acerca do coronel. O que aconteceu ao filho dele? | Open Subtitles | أخبرني المزيد عن سيادة العقيد ماذا حدث لابنه ؟ |
| Todos queriam saber mais acerca deste misterioso estrangeiro, que estava a transformar o mundo com as suas invenções elétricas. | Open Subtitles | الكل اراد ان يعرف المزيد عن ذلك الاجنبي الغامض الذي كان يحول العالم بإختراعاته |
| Descobrirão mais acerca da contribuição alemã para as artes nos panfletos. | Open Subtitles | ستجد المزيد عن ألمانيا في قسم الفنون في الكتيب الذي اعطيناه لكم |
| Gostaríamos de saber mais acerca do pacto do Volgud com o diabo. | Open Subtitles | نريد سماع المزيد عن صفقة فولغد مع الشيطان |
| Fale-me mais acerca desse tal acordo que nos beneficia aos dois. | Open Subtitles | أخبرني المزيد عن ذلك الإتفاق ذي المنفعة المتبادلة. |
| Eu não me importava de ouvir mais acerca do sonho. | Open Subtitles | لن يزعجني لو سمعت المزيد عن الحلم |
| Mas não vou atacar até que saibamos mais acerca dos terroristas. | Open Subtitles | ...ولكننياناهجم. حتي نعرف المزيد عن الأرهابيين |
| Fala-me mais acerca do Daniel Graystone. | Open Subtitles | أخبرنى المزيد عن دانيال جراى ستون |
| Gostava de saber mais acerca dos interesses dela. | Open Subtitles | أحتاج لأن أعرف المزيد عن اهتمامتها |
| Bom... ouviram alguma coisa mais acerca do exército nessa geringonça? | Open Subtitles | هل سمعتِ المزيد عن الجيش؟ بواسطة آلتكِ الغريبة تلك ؟ - لا - |
| Fale-me mais acerca desta... televisão. | Open Subtitles | أخبرني المزيد عن ذلك التلفاز.. |
| Diz-me mais acerca das raparigas. | Open Subtitles | أخبرني المزيد عن الفتيات |
| Fala-nos mais acerca desses Deuses. | Open Subtitles | إخبرنا المزيد عن تلك الألهة |
| Gostava de ouvir mais acerca disso. | Open Subtitles | أود سماع المزيد عن ذلك |
| Conta-me um pouco mais acerca do teu amigo Aiden Mathis. | Open Subtitles | اخبريني المزيد (عن صديقك (ايدن ماثيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 