"mais agressivos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أكثر عدوانية

Há a possibilidade de serem mais agressivos nas vossas tácticas.
إنها فرصة لتصبحوا أكثر عدوانية في طريقتكم

Era algo para tornar os soldados mais agressivos, em combate.
أنة دواء ليجعل الجنود أكثر عدوانية في المعركة

Devíamos ser mais agressivos. Parece que já entendeste isso.
ينبغي أن نكون أكثر عدوانية يبدو أنك على وشك الإيقاع بهم

Mas não somos dos Homicídios, podemos ser mais agressivos.
ولكن نحن لا القتل، حتى ونحن يمكن أن يكون قليلا أكثر عدوانية.

São mais agressivos, propensos a condenar.
فهم أكثر عدوانية وأكثر عرضه للإدانة.

Só precisamos ser mais... agressivos no nosso tratamento.
ببساطة نحتاج إلى أن نكون أكثر... عدوانية في علاجنا

A SNB comprometeu o sistema imunológico do morcego, fazendo-o contrair outras doenças, como a raiva, o que os torna mais agressivos.
تفضح النظام الحصين للخفافيش WNS وتجعلهم عرضة للأوبة الأخرى ، مثل داء الكلب مما يجعلهم أكثر عدوانية

Quando tento explicar-lhes que quando eles são simpáticos, talvez devessem ser mais agressivos, acham que não estou a ser simpático.
ثم عندما أحاول أن أشرح لهم أنه ربما هم لطيفين ، و لكن ربما يحب أن يكونوا أكثر عدوانية. يعتبرون ذلك من كوني لست لطيفاَ .

Os tornaria provavelmente mais agressivos.
سيكون بلا شك أكثر عدوانية.