| - Deve ter estado mais alguém aqui. - É o que parece. | Open Subtitles | هناك لا بدّ وأن كان شخص آخر هنا - هو يبدو ذلك الطريق - |
| Não sabia que estava mais alguém aqui. | Open Subtitles | لم أكن أعرف بوجود أي شخص آخر هنا |
| Há mais alguém aqui. | Open Subtitles | ثمّة أحدٌ آخر هنا |
| Está mais alguém aqui connosco? | Open Subtitles | أيوجد أي شخصٍ آخر هنا برفقتنا؟ |
| Viu mais alguém aqui? | Open Subtitles | هل شاهدت أي أحد آخر هنا ؟ حسنا .. |
| Há mais alguém aqui, Sr. Brown? | Open Subtitles | -هل يوجد أحد غيرك هنا يا سيد "براون"؟ |
| Digo, ouço o som de água corrente, mas não creio que haja mais alguém aqui fora. | Open Subtitles | أقصد، أسمع صوت المياه المتدافعة، لكن لا أعتقد أن ثمّة أحدًا آخر هنا. |
| Bem, está mais alguém aqui? | Open Subtitles | حسنا . هل يوجد احد آخر هنا ؟ |
| Tem mais alguém aqui que ele queira? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر تريدونه؟ |
| Minha senhora, está mais alguém aqui? | Open Subtitles | هل يوجد أحد آخر هنا سيدتي ؟ |
| Há mais alguém aqui, ou somos só nós? | Open Subtitles | هل من أحد آخر هنا ؟ أم نحن فقط ؟ |
| Havia mais alguém aqui naquela noite. | Open Subtitles | -إنّها بطاقة دخول . ثمّة شخص آخر هنا بتلك الليلة. |
| Mas havia mais alguém aqui. | Open Subtitles | لكن، كان هناك... شخص آخر... هنا. |
| Há mais alguém aqui dentro? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر هنا ؟ |
| Está mais alguém aqui connosco? | Open Subtitles | أيوجد أي شخصٍ آخر هنا برفقتنا؟ |
| Está mais alguém aqui? Olá? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد آخر هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 