عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mais alguns metros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بضعة أقدام
| - Parece ser bastante longe. - Apenas mais alguns metros. | Open Subtitles | هذا يَبْدو بالأحرى بعيداً انها فقط بضعة أقدام أكثر |
| São mais alguns metros. | Open Subtitles | أمامك بضعة أقدام أخرى |
| Certo, só mais alguns metros e... | Open Subtitles | حسنا، فقط بضعة أقدام أكثر |
| Eu vi, Warren, apenas mais alguns metros. | Open Subtitles | لقد رأيت ذلك وارن)، فقط بضعة أقدام) |