"mais assustador do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أكثر إخافة
• يخيف أكثر

E quando vierem apagar o meu sinal, acho bem que mandem um grupo muito mais assustador do que a Fundação para as Famílias Felizes, ou lá o que são.
وعندما يأتون لنزع جهاز البث الخاص بي فمن الأفضل أن يرسلوا مجموعة أكثر إخافة من مؤسسة العائلات اللطيفة أو أياً يكن اسمهم

Não deve ser mais assustador do que andar com o meu ex e a sua namorada.
لن يكون أكثر إخافة من التسكع مع صديقي السابق و صديقتي الحميمة

Meu, para que conste, és muito mais assustador do que o outro tipo.
هيي، يارجل إحقاقاً للحق أنت أكثر إخافة من الرجل الآخر

Sabes o que era mais assustador do que nada?
أتعرفين ماذا يخيف أكثر من اللاشيء؟

Não há nada mais assustador do que um sonho que se realiza.
لا شيء يخيف أكثر من حلم يصبح حقيقة.