| És o mais preguiçoso e idiota E mais burro que suco de maçã | Open Subtitles | أنت الأخسر و الأغفل و أنت أغبى من عصير التفاح |
| És meu irmão e eu amo-te, mas és mais burro que sei lá o quê. | Open Subtitles | أنت أخي وأحبّك، لكنّك أغبى من كيس من الصخور. |
| Será o meu irmão mais burro que um hamster? | Open Subtitles | هل أخي أغبى من الهامستر؟ |
| É mais burro que um par de jarras. | Open Subtitles | إنه أغبى من الغباء |
| - ...disse o seguinte: Bem, prova que o senhor é mais burro que um asno! | Open Subtitles | "يبدو أنّك أغبى من الحمار. |
| - Ficaste mais burro que a Peggy? | Open Subtitles | هل فجأة أصبحت أغبى من (بيغي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 