"mais carros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المزيد من السيارات
• سياراتَ أكثرَ
• أي سيارات

Mas hoje a minha preocupação é: o que acontece se nos limitarmos a vender mais carros e camiões?
لكنني اليوم قلق بخصوص, ماذا لو كان كل ما نفعله هو بيع المزيد من السيارات والشاحنات؟

A nossa cidade possivelmente não aguentaria mais carros.
مدينتنا لا يمكن أن تتعامل مع المزيد من السيارات.

E mais carros chegando constantemente.
المزيد من السيارات ما زالت تتوافد في كل وقت

Roubaste mais carros até aos 12 anos do que eu a minha vida inteira.
سَرقتَ سياراتَ أكثرَ عندما كُنْتَ في ال 12 من عمرك مِما عملته في كامل حياتِي.

Precisamos de mais carros por causa do peso.
نَحتاجُ سياراتَ أكثرَ _BAR_ لمُعَالَجَة الوزنِ.

Se eu vir mais carros da polícia ou helicópteros dou-lhe um tiro na cabeça e deixo-a na estrada.
أوكي إن رأيت أي سيارات شرطة, أو مروحيات, سأطلق النار على رأس ريس واتركها على الطريق.

O sol está a pôr-se e vai ficar frio. E não há mais carros, vamos embora.
ستغرب الشمس وسيكون الجو بارد وليس هناك أي سيارات , يجب أن نذهب

Posso cantar, o que vende mais carros, o que ajuda a tua família.
يجب أن اغني حتي نبيع المزيد من السيارات وبالتالي نساعد عائلتك

mais carros, mais obstáculos...
.المزيد من السيارات والمزيد من المُدانون.

Eu vendi mais carros nesse primeiro...
حسناً؟ ،بعت المزيد من السيارات بهذه القبضة

A solução não vai ser mais carros, mais estradas ou um novo sistema ferroviário. Acredito que só pode ser encontrada numa rede global de soluções interligadas
الحل لن يكون المزيد من السيارات,المزيد من الطرق او نظام سكك جديد الحل سيكون في اعتقادي في شبكة عالمية من الحلول المترابطة

Não estamos a falar de ter carros elétricos muito bonitos aqui e alguns autocarros elétricos acolá enquanto continuamos a investir no mesmo tipo de infraestruturas, mais carros, mais estradas, mais petróleo.
نحن لا نتحدث هنا عن الوصول لسيارات كهربائية جميلة هنا وبضع حافلات كهربائية هناك بينما نستمر في الاستثمار بنفس البنية التحتية المزيد من السيارات والمزيد من الطرق والمزيد من النقط.