| Disse ela, "Prometeste que arrumavas as botas e aqui estou eu outra vez a esperar mais cinco anos e serei cinco anos mais velha e vais sair outra vez e vais fazer outra coisa qualquer." | Open Subtitles | وعدتني وقتها أنك أنتهيت وها انا ذا ثانية سأنتظر خمس سنوات أخرى وسأكبر خمس سنوات أخرى |
| Não precisas de gastar mais cinco anos a pesquisar. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجين الى اهدار خمس سنوات أخرى من البحث |
| Levaram mais cinco anos, a andar de um lado para o outro, para convencer a FDA que isto não prejudicaria as pessoas, e não prejudicaria o ambiente. | TED | واستغرق ذلك خمس سنوات أخرى ذهابًا وإيابًا ومرة تلو المرة لإقناع إدرة الغذاء والدواء بأن هذا لن يضر البشر، ولن يضر البيئة. |
| Devia ter ficado preso por mais cinco anos. | Open Subtitles | من المفترض أن يخرج بعد خمس سنوات. |
| - Devia estar preso mais cinco anos. | Open Subtitles | - كان يفترض ألا يخرج إلا بعد خمس سنوات |
| Não queres ficar aqui mais cinco anos, pois não? | Open Subtitles | انك لا تريد بالتأكيد أن تقضي خمسة أعوام أخرى هنا |
| Não quero acordar e ver mais cinco anos passados e ainda não encontramos o traidor. | Open Subtitles | لا أريد أن أستيقظ و أجد, خمسة أعوام أخرى قد مضت, و لم نقترب من العثور على الخائن |
| A mais cinco anos. | Open Subtitles | خمس سنوات أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 