| Eu garanto que vai ter mais clientes. | Open Subtitles | . وانا اضمن لك انه سيكون هناك المزيد من الزبائن |
| Vou instalar uma televisão para atrair mais clientes. Organizamos noites temáticas. | Open Subtitles | سوف أضع تلفاز حتى يجلب المزيد من الزبائن |
| Ficaria mais livre para aceitar mais clientes. | Open Subtitles | حسناً , ذلك سيحررك لأخذ المزيد من الزبائن |
| Tanto quanto sabemos, ele não tinha mais clientes na zona. | Open Subtitles | على حد علمنا لم يكن لديه عملاء آخرين في المنطقه |
| O nosso tempo acabou, mas não tenho mais clientes, por isso... | Open Subtitles | وقتنا انتهى ولكن ليس لدي عملاء آخرين إذاً... . |
| - Porque, por mais estranho que pareça... um porquinho adorável atrai mais clientes do que um homem enorme a usar um BM grande amarelo e verde. | Open Subtitles | مثل العاده أليس كذلك ؟ لانه لسبب غريب خنزير صغير محبب يجذب عملاء أكثر من رجل كبير |
| Pagam uma comissão pelas bancas, as mais caras são as que têm mais tráfego, mais clientes. | Open Subtitles | انهم يدفعون رسوم لأكشاكهم، ورسوم العالي لل المزيد من الحركة، المزيد من الزبائن. |
| Há mais clientes para si, mesa 22. | Open Subtitles | لديكِ المزيد من الزبائن على الطاولة 22. |
| mais clientes! | Open Subtitles | ! المزيد من الزبائن |
| - Vai arranjar mais clientes. | Open Subtitles | -واجلب لنا المزيد من الزبائن |
| Parece que a equipa no terreno do cartel Liberdad são todos clientes que ficam com uma parte dos lucros se recrutarem mais clientes. | Open Subtitles | يبدو أن الطاقم الذي يعمل لمصلحة (ليبرتاد) كلهم من الزبائن، الذين يحصلون على جزء من الأرباح إن هم جندوا المزيد من الزبائن. |
| Que teres mais clientes te dá direito a ter voz. | Open Subtitles | بأنك تملك عملاء أكثر وهذا يعطيك أفضلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 