| Falei com fuzileiros navais da minha unidade e tentei aprender mais coisas sobre isso. Comecei a descobrir algumas coisas muito alarmantes. | TED | وتحدّثت مع جنود بحرية من وحدتي وحاولت أن أعرف أكثر عن الأمر، وبدأت أكتشف بعض الأمور المرعبة جداً. |
| Mas foi só quando mais velho e aprendi mais coisas sobre o Serviço Nacional de Parques que percebi a sorte que tinha. | TED | لكن ذلك لم يحدث إلا بعد أن كبرت وتعلمت أكثر عن "ناشيونال بارك سيستم" وحينها أدركت كم كنتُ محظوظًا. |
| À medida que aprendemos mais coisas sobre o universo, sobre o nosso lugar nele, melhor conhecemos algumas dessas incógnitas e podemos calcular uma resposta um pouco melhor. | TED | عندما نتعلم أكثر عن كوننا، وعن مكاننا بداخله، يمكن لبعض المجاهيل أن تغدو معلومةً لدينا بشكل أفضل، ونستطيع تخمين الإجابة على نحوٍ أفضل. |
| Posso perguntar-te mais coisas sobre o teu irmão? | Open Subtitles | هل لي بأن أسألك أكثر عن شقيقك؟ |
| Pergunta-me mais coisas sobre viagens no tempo. | Open Subtitles | اسألني أسئلة أكثر عن السفر عبر الزمن |
| Coincidência. Acho que devíamos descobrir mais coisas sobre o Charlie Morris. | Open Subtitles | قبل أن نحسم أمرنا يجب أن نعرف (معلومات أكثر عن موت (موريس |
| Conte-me mais coisas sobre si. | Open Subtitles | اخبريني أكثر عن نفسك |
| Como se eu precisasse de saber mais coisas sobre a Juli Baker. | Open Subtitles | كأني بحاجة لمعرفة أي شئ أكثر عن (جولي بيكر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 