| Qual foi a que exigiu mais coragem, a cruz ou a alça? | Open Subtitles | أيهما يحتاج شجاعة أكثر الوسام ام الوشاح |
| Seria necessário alguém com mais coragem do que eu. | Open Subtitles | إنه يتطلب شخص يملك شجاعة .أكثر مني |
| É preciso mais coragem para largar essa faca do que para a usar. | Open Subtitles | الأمر يحتاج إلى أكثر شجاعة لاخماد أن السكين من استخدامها. |
| Muito mais coragem do que é preciso para fazer um comentário anónimo num website. | Open Subtitles | بالتأكيد أكثر شجاعة من كتابة تعليق بإسم مجهول على موقع. |
| Você tem mais coragem do que eu, e eu luto com bandos armados até aos dentes. | Open Subtitles | أنت رجل أشجع مني وأنا أواجه العصابات مسلح ببندقية |
| Tens dez vezes mais coragem que esses meninos. | Open Subtitles | أنت أشجع عشرة مرات من هؤلاء الصبية |
| O teu Luke tem mais coragem que cabeça. | Open Subtitles | يمتلك لوك الشجاعة أكثر من العقل |
| Têm mais coragem do que nós, moço. | Open Subtitles | أعتقد أن لديهم شجاعه أكثر مما لدينا يا بويو |
| Ele tinha mais coragem do que alguma vez terás. | Open Subtitles | كان يملك شجاعة أكثر مما ستملك مُستقبلاً |
| Tens mais coragem do que imaginei. | Open Subtitles | لديكِ شجاعة أكثر مما توقعت |
| Tem mais coragem do que julga. | Open Subtitles | إنه أكثر شجاعة مما تعتقد |
| Acho que tem mais coragem que ele. | Open Subtitles | أنت أكثر شجاعة منه |
| mais coragem do que alguma vez tive. | Open Subtitles | أكثر شجاعة مني بمراحل |
| Lembrava-me de ter mais coragem. | Open Subtitles | أذكر أنني كنت أشجع من هذا |
| Sinceramente, já matei coelhos com mais coragem do que vós. | Open Subtitles | بصراحة قتلت أرانب أشجع منك بكثير! |
| Tem mais coragem do que aquilo que pensei. | Open Subtitles | اٍن لديك الشجاعة أكثر منى |
| mais coragem ainda para forjar a própria morte e abandonar o marido e o filho para protegê-los. | Open Subtitles | تطلب الأمر شجاعه أكثر لتزييف موتها و الإبتعاد عن زوجها و أبنها لحمايتهم |
| Tens mais coragem do que todos eles juntos. | Open Subtitles | لديك شجاعه أكثر منهم كلهم مجتمعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 