Devido à relação dele com o Carroll, pensamos que haveria mais corpos. | Open Subtitles | جو كارول,ظننا أننا سنجد المزيد من الجثث لنلقي اللوم بها عليه |
Encontraram-se mais corpos entre os escombros, o que confirma que a difusão do vídeo após o facto era genuíno... | Open Subtitles | "وتم العثور على المزيد من الجثث في الحطام" "مما يؤكد أن الفيديو المنتشر بعد الواقعة كان حقيقي" |
Elas vão para sul, a acumular mais corpos. | Open Subtitles | إذن، هما تتجهان نحو الجنوب وتُخلفان خلفهما المزيد من الجثث. |
Não, não trouxeram mais corpos esta noite, graças a Deus. | Open Subtitles | لا، لم تأتينا أيّ جثث أخرى اليوم، حمداً لله. |
Não quero encontrar mais corpos a partir de Janeiro. | Open Subtitles | لا أريد العثور على جثث أخرى بحلول جانفي |
Não posso me arriscar a encontrar mais corpos. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع المخاطرة بإكتشاف جثث اخرى. |
Quantos mais corpos haveria se não tivesse impedido os assassinos? | Open Subtitles | "كم جثّة أخرى ستكون هنالك لو لم أوقف أولئك القتلة؟" |
E se ainda está na sua ilha, conte com mais corpos. | Open Subtitles | و اذا مازال يتواجد في جزيرتكم يمكنك أن تتوقع المزيد من الجثث |
E se ainda está na sua ilha, conte com mais corpos. | Open Subtitles | و اذا مازال يتواجد في جزيرتكم يمكنك أن تتوقع المزيد من الجثث |
Má ideia. Mais pessoas, mais corpos. | Open Subtitles | كلا إنها فكرة سيئة المزيد من الأشخاص يعني المزيد من الجثث |
Se não há mais corpos, para que é o código QR? | Open Subtitles | حسناً .. أذا لم تكن هناك المزيد من الجثث فما هي الغاية من رمز الأستجابة السريعة ؟ |
Continua a investigar e vais descobrir mais corpos. | Open Subtitles | إذا تابعتما البحث، ستعثران على المزيد من الجثث |
O bosque precisa de mais corpos. | Open Subtitles | تحتاج الغابة الى المزيد من الجثث |
Se a girafa e o isqueiro são troféus, podem haver mais corpos para encontrar. | Open Subtitles | إن كانت الزرافة والولّاعة غنيمتين أيضًا فقد تكون هنالك جثث أخرى لنجدها |
Agora, o homicida diz, não vais encontrar mais corpos. Só imagens das vítimas. | Open Subtitles | لن تعثروا على جثث أخرى فقط صورٌ للضحايا |
Temos de achá-los ou acharemos mais corpos. | Open Subtitles | إما نجدهم أو أننا سنجد جثث أخرى |
Há mais corpos? | Open Subtitles | هل هناك أية جثث أخرى ؟ |
Não posso me arriscar a encontrar mais corpos. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع المخاطرة بإكتشاف جثث اخرى. |
Quantos mais corpos não haveriam se não tivesse acabado com aqueles assassinos? | Open Subtitles | "كم جثّة أخرى ستكون هنالك لو لم أوقف أولئك القتلة؟" |
Há mais corpos frescos que espécimes perfeitos da Idade do Ferro. | Open Subtitles | أنت تدرك بأنه يوجد الكثير من الجثث الحديثة أكثر مما يوجد من النماذج البشرية السليمة و التي تعود للعصر الحديدي؟ |
Estou apenas a dizer que achei o nível de excitação dela de certa forma deslocado diante da possibilidade de encontrar mais corpos. | Open Subtitles | الأمر فقط ما اقوله هو أنني أجد مرحلة حماسها في احتمال إيجاد جثث أكثر |