| Você deve vender muito aqui, porque esta filial fez mais de um milhão de dólares o ano passado. | Open Subtitles | يجب أن تبيعي الكثير هنا لأن هذا الفرع جنى العام الماضي أكثر من مليون دولار |
| Vocês recuperaram mais de um milhão de dólares em heroína. | Open Subtitles | أنتم إسترجعتم أكثر من مليون دولار من الهيروين. |
| E posso dizer que tem mais de um milhão de dólares em activos aí dentro. | Open Subtitles | وبإمكاني أن أخبرك بأنك تجلسين على أكثر من مليون دولار قيمة الممتلكات هناك |
| Acontece que o George desviou mais de um milhão de dólares para... | Open Subtitles | اتضح أنّ صديقنا (جورج) قد ضخّ أزيد من مليون دولار.. |
| Acontece que o George desviou mais de um milhão de dólares para a NGO, tudo em donativos de $2 000 ou inferiores, ao contrário das suas grandes doações mediáticas à Unicef e ao Greenpeace. | Open Subtitles | اتضح أنّ (جورج) قد ضخّ أزيد من مليون دولار لمنظتها غير الحكوميّة، كل ذلك بتبرعات صغيرة متفرقة بدفاعت في نحو ألفي دولار |
| O teu património líquido deve ter mais de um milhão de dólares. | Open Subtitles | القيمة الصافية لا بدّ أن تكون أكثر من مليون دولار |
| Ela terminou o ensino médio, quando ela tinha 15 anos e aos 20 ela tinha levantado mais de um milhão de dólares por ela própria startup. | Open Subtitles | ربحت أكثر من مليون دولار من شركتها الخاصة عندما كان عمرها 20 عاما عندما كنت صغيرة كنت أشعر بالملل جدا في المدرسة |
| Antes de roubar mais de um milhão de dólares e desaparecer. | Open Subtitles | قبل أن يختلس أكثر من مليون دولار و يختفي. |
| Mas o mais importante, é que tenho mais de um milhão de dólares no meu banco. | Open Subtitles | ولكن الشيء الأكثر أهمية هو لدي في حسابي المصرفي أكثر من مليون دولار حاليا . |
| Mas eu diria, mais de um milhão de dólares. | Open Subtitles | ولكن يمكنني القول، أكثر من مليون دولار |
| Está a deixar mais de um milhão de dólares para a mãe e cinco milhões para instituições de caridade de animais e crianças. | Open Subtitles | لم تكن صديقته أيضا وذكر فيها أنه ترك أكثر من مليون دولار إلى والدته، و خمسة ملايين أخرى لحيوانات مختلفة وجمعيات أطفال حول العالم |
| mais de um milhão de dólares. | Open Subtitles | أكثر من مليون دولار |
| Há três anos, ele prometeu dar mais de um milhão de dólares ao Centro de Cuidados Krusty. | Open Subtitles | منذ3 سنوات.. تعهد (كرستي) بدفع أكثر من مليون دولار لبدء "مراكز عناية (كرستي)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 