| é mais difícil do que pensas, voltar. Tu vais ver. | Open Subtitles | أنه أصعب مما تظن العودة من جديد صسوف ترى |
| Se tu queres dopar aquilo aqui, teremos que arrastá-lo até a anomalia, o que, pela minha experiência, é mais difícil do que pensas. | Open Subtitles | ،إذا خدرت هذا الشيء هنا ،سيكون علينا جرّه طوال الطريق إلى الهالة ،ودعني أخبركَ عن تجربة .أنه أصعب مما تظن |
| Acredita, eu tentei, mas é mais difícil do que pensas. | Open Subtitles | صدقني, لقد حاولت ولكن ذلك أصعب مما تظن |
| Isto pode ser mais difícil do que pensas. | Open Subtitles | حسناً، قد يكون ذلك أصعب ممّا تعتقد |
| - Pode ser mais difícil do que pensas. | Open Subtitles | قد يكون أصعب ممّا تعتقد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 