عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mais do que um emprego" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أكثر من مجرد وظيفة
| Mas se não quiseres e escolheres ficar, fica a saber que a Baywatch é mais do que um emprego. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت لا وتختار البقاء، تعرف فقط أن بيواتش هو أكثر من مجرد وظيفة. |
| Não, trabalhar para a Novice é mais do que um emprego. | Open Subtitles | لا، العمل لدى (نوفيس) أكثر من مجرد وظيفة |