عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mais do que uma coisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أكثر من شيء
| Podem fazer mais do que uma coisa ao mesmo tempo. | TED | و بمقدورها أن تفعل أكثر من شيء واحد في الوقت ذاته. |
| Isso também, mas há mais do que uma coisa que faz o indicador mover-se. | Open Subtitles | هذا أيضاً، ولكن هناك أكثر من شيء يجعل المؤشر يتحرك |
| Sou mais do que uma coisa. | Open Subtitles | أنا أكثر من شيء واحد |
| És mais do que uma coisa. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ أكثر من شيء واحد. |