"mais empregos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وظائف أكثر
• المزيد من الوظائف

Por exemplo, haverá mais empregos para especialistas em dados.
مثلا سيكون هناك وظائف أكثر لعلماء البيانات

Mas a indústria de perfuração oferece mais empregos.
لكن شركات الحفر بإمكانها أن تعرض وظائف أكثر بكثير من هذا القانون

E então teremos mais empregos, mais lojas, e um centro comunitário para as crianças!
الآن , هذا يوفّر وظائف أكثر , تجارة أكثر و مركز إجتماعيّ لأطفالكم

mais empregos, mais dinheiro.
المزيد من الوظائف الشاغرة، المزيد من المال

Enquanto que na Era Industrial se criaram mais empregos, porque o trabalho artesanal foi decomposto em empregos nas linhas de montagem, e, portanto, foram criados mais empregos,
بينما في العصر الصناعي فإنه يخلق المزيد من الوظائف بسبب تحلل وظائف الحرفيين إلى وظائف في خط التجميع، لذا ازدادت فرص العمل.

mais empregos e oportunidades de carreira.
المزيد من الوظائف وفرص العمل.

Por isso, vamos produzir ainda mais empregos do que os que eles nos tiram. Mas é importante que muitas das tarefas que lhes vamos dar são tarefas que podem ser definidas em termos de eficiência ou produtividade.
وهي بذلك ستساهم في إيجاد وظائف أكثر مما ستتسبب في إلغائها، والضروري أن تكون معظم المهام التي سنوكلها لهم هي مهام يمكن تحديدها من حيث الكفاءة أو الإنتاجية.

Se metade da população activa tiver mais dinheiro no bolso, isso irá impulsionar os gastos, o que fará a economia crescer, e que, por sua vez, criará mais empregos.
إن امتلك نصف العاملين نقوداً أكثر في جيبهم فهذا سيحفزهم على الدفع والذي سيساهم في نمو الاقتصاد والذي من شأنه أن يوفر وظائف أكثر

A Pista da Genoa S02 E02 ...este presidente está em vias de perder mais empregos, do que qualquer outro presidente na história moderna.
معلومة" جنوا"السرية المرشح الرئاسي ( ميت رومني ): إن هذا الرئيس في طريقه لفقد وظائف أكثر

Pelo menos, significaria mais empregos.
على الاقل ذلك يعني المزيد من الوظائف

Adiciona mais empregos.
ويضيف المزيد من الوظائف فوق ذلك.