عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mais eu percebia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كلما أدركت
| Mas quanto mais eu olhava para eles, mais eu percebia que isso estava distante da verdade. | Open Subtitles | ولكن كلما نظرت إليها، كلما أدركت هذا لا يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة. |
| Quanto mais falava, mais eu percebia que ela gostava a sério do Will. | Open Subtitles | .. كلما استمرت (وندي) بالحديث كلما أدركت بأنها كانت (تكنّ مشاعر عميقة لـ(ويل |