| Eles são maiores, mais rápidos, mais fortes, mais experientes e na teoria, eles são melhores. | Open Subtitles | أنهم أكبر وأسرع وأقوى منا و أكثر خبرة على الورق. انهم أفضل منا |
| Achei que seria preciso mãos mais experientes, Senhor. | Open Subtitles | فكرتُ في أنّ هذا يتطلـّب يداً أكثر خبرة ، سيـّدي. |
| Bom, então toca a mãos mais experientes guiarem-te. | Open Subtitles | حسناً لقد وقعت في يد أكثر خبرة لكي ترشدك |
| Mas para agentes mais experientes, a exposição pode custar a liberdade, a vida às fontes, e, como aprendemos à nossa custa, quando é iniciada, raramente pode ser parada. | Open Subtitles | ولكن لعملاء أكثر خبرة الفضح قد يكلفك حريتك يكلف أهدافك القيمة حياتهم |
| Os mais experientes sabem que o Ring precisa de condições perfeitas para ser minimamente aceitável em termos de risco. | Open Subtitles | من منكم ذوي الخبرة يعرف بأمور المضمار تحتاج إلى ظروف مثالية لتكون مقبولة حتى بالنسبة للمخاطر |
| - São ambos mais experientes que eu. | Open Subtitles | إذًا، كلاكما أكثر خبرة مني. |
| Nós temos melhor, pessoas mais experientes... | Open Subtitles | عندنا أفضل، أشخاص أكثر خبرة |
| Se calhar precisamos de pessoas mais experientes... e sociáveis. | Open Subtitles | ربما نحتاج أشخاص أكثر خبرة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 