| E acho que não posso mais fazer isso. | Open Subtitles | أكافح في طريقي ، ولا أعتقد أنه يمكنني فعل هذا بعد الآن |
| Não posso mais fazer isso. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا بعد الآن أنا آسف |
| - Não podes mais fazer isso. | Open Subtitles | لا يمكنك فعل ذلك بعد الآن |
| Não consigo mais fazer isso. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن |
| Por Favor. [Respira raggedly] Eu nao posso mais fazer isso. | Open Subtitles | أرجوك لا يمكنني القيام بهذا بعد الآن |
| Eu estava muito envergonhado de lhe dizer que eu não poderia mais fazer isso. | Open Subtitles | كنت محرج جدا أن أقول لك أن لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن |
| Porque não posso mais fazer isso. | Open Subtitles | أتعلم، لأن لا يمكنني فعل هذا بعد الآن. |
| Não quero mais fazer isso. | Open Subtitles | لا أريد فعل هذا بعد الآن. |
| Não quero mais fazer isso. | Open Subtitles | و لا أريد فعل ذلك بعد الأن |
| - Não posso mais fazer isso. | Open Subtitles | تعرف أنه لا يمكني القيام بهذا بعد الآن |
| Não quero mais fazer isso. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن |
| Não vou mais fazer isso. | Open Subtitles | لن أفعل ذلك بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 