| - Eu sei que o problema é meu... É o sujeito que procurava. Precisa de mais homens para carregar o vapor? | Open Subtitles | . أنا أبحثُ عنك هل تريد مزيداً من الرجال لتحميل تلك الباخرة ؟ |
| Enviarei mais homens para proteger os teus camiões. | Open Subtitles | سأرسل مزيداً من الرجال حتى يقوموا بحماية سياراتك .. |
| São os russos! Só podem ser. Traz mais homens para cá. | Open Subtitles | لابد أنهم الروس أحضر مزيداً من الرجال |
| Manda mais homens para a plataforma do hotel. | Open Subtitles | ـ أرسل المزيد من الرجال لسطح الفندق ـ حاضر سيدى |
| Podias enervar a tua tripulação, forçando-me a chamar mais homens para te guardarem. | Open Subtitles | بإثارة غضب طاقمك وإجباري على ترك المزيد من الرجال لحراستكم. |
| Se não, podes ficar aqui sentado a jogar contigo próprio até o Fisk mandar mais homens para te matarem. | Open Subtitles | إذا لم يكن كذلك، يمكنك الجلوس هنا اللعب مع نفسك حتى يرسل فيسك المزيد من الرجال لقتل لك. |
| Vamos mandar vir mais homens para o podermos apanhar e matá-lo. | Open Subtitles | الآن دعنا نخرج رجال أكثر هنا لذا نحن يمكن أن نمسكه ونقتله. |
| Precisamos de mais homens para fazer uma busca. | Open Subtitles | .. سنحتاج رجال أكثر للبحث بدقة |
| Mandem-me mais homens para cá! | Open Subtitles | أحضر مزيداً من الرجال |
| E arriscamo-nos a que ele possa trazer mais homens para as nossas costas? | Open Subtitles | و نخاطر بـإحضار المزيد من الرجال على سواحلنا؟ |
| Envia mais homens para o sector 7 imediatamente. | Open Subtitles | حول المزيد من الرجال إلى القطاع 7 فوراً |
| E não há mais homens para recrutar. | Open Subtitles | ولا يوجد المزيد من الرجال لتجنيدهم |
| Precisamos de mais homens para os nossos exércitos. | Open Subtitles | نحتاج المزيد من الرجال لجيوشنا |
| - Então procuramos mais homens. - Não há mais homens para procurar! | Open Subtitles | -فلنجد المزيد من الرجال . |
| Tragam mais homens para ajudar! | Open Subtitles | لا أحضر رجال أكثر للمساعدة |
| Eles vão enviar mais homens para te matar. | Open Subtitles | سيرسلون رجال أكثر لقتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 