Aqui está ele talvez no jogo mais importante da sua vida. | Open Subtitles | هيا لنذهب أتعلم، هاهو في أكبر مباراة في حياته ربما |
O Chris e eu sentámo-nos sossegadamente no corredor, momentos antes de ele entrar e ir defender o caso mais importante da sua carreira. | TED | بينما جلست أنا و كريس صامتين في المدخل قبل لحظات من دخوله لمناقشة أهم قضية في حياته المهنية |
Perdeu a partida mais importante da sua vida por este exercício de merda... e agora esta morto junto com outros 2 companheiros por eles teria dado meu braço direito! | Open Subtitles | لقد فاتته أهم مباراة في حياته بسبب هذا التدريب السخيف والآن وقد مات . هو واثنان من أصدقائنا.. |
Este é o fim-de-semana mais importante da sua vida e tu és o seu melhor amigo. | Open Subtitles | هذه أكبر عُطلة في حياته وأنت أعز أصدقائه |
Era a primeira coisa, sempre. Mas, a coisa mais importante da sua vida, ele esperou 25 anos para me contar. | Open Subtitles | ولكن الآن هو يقوم بأكبر شيء في حياته وانتظر 25 سنة ليخبرني به |
Este iria ser o discurso mais importante da sua vida. | TED | كان ذلك سيكون أهم خطاب له في حياته. |
para a sua primeira jogada importante talvez a mais importante da sua vida." | Open Subtitles | هيا ماثيو ...لأخذ أوّل حسنا، ضع - ...خطفة تعني له كثيرا في حياته... |