| Deve ser mais interessante do que os seus outros casos. | Open Subtitles | مثير للاهتمام أكثر من حالاتكَ الأخرى على ما أعتقد |
| Penso que o sexo dos insetos é mais interessante do que o sexo das pessoas. | TED | أعتقد أن التزاوج لدى الحشرات مثير للاهتمام أكثر من البشر. |
| O que disseres será mais interessante do que alguma vez tenham dito. | Open Subtitles | أيّ شئ ستقوليه سيكون اكثر اثارة الي من كل كلامهم |
| Isso é muito mais interessante do que fazer limpezas a seco. | Open Subtitles | هذا اكثر اثارة من من حمل الملابس من المصبنة |
| É muito mais interessante do que sermos felizes para sempre. | Open Subtitles | أكثر إثارةً بكثيرٍ من العيش بسعادةٍ مدى الحياة |
| A realidade... é muito mais interessante do que viver feliz para sempre. | Open Subtitles | الواقع... أكثر إثارةً بكثيرٍ من العيش بسعادةٍ مدى الحياة |
| Parece ser uma história bem mais interessante do que a do terramoto. | Open Subtitles | تبدو هذه قصة مثيرة للاهتمام أكثر من الهزة |
| Mas a Dylan é mais interessante do que pensei. | Open Subtitles | سيكون كذلك. ولكن ما حصل أن ديلان مثيرة للاهتمام أكثر مما توقعت |
| Talvez seja um pouco mais interessante do que eu pensava. | Open Subtitles | ربما كنت مثير للاهتمام أكثر مما اعتقدك سابقا |
| (Risos) Quando têm sexo, até o esperma é mais interessante do que o esperma humano. | TED | (ضحك) عندما تتزاوج الحشرات، فحتى سائلها المنوي مثير للاهتمام أكثر من السائل المنوي البشري. |
| O que estávamos a tentar dizer como produtores de cinema é que o que estávamos a filmar era mais interessante do que nós. | Open Subtitles | ما نحاول قوله كصانعي أفلام أن ما نسجله هو اكثر اثارة للاهتمام منا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 