عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mais linda de todo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأجمل في
| Mas o Reino caiu em um desespero gelado, quando a Rainha percebeu que se quisesse permanecer a mulher mais linda de todo o Reino... | Open Subtitles | "وقعت المملكة في فاجعة جليديّة وأدركت الملكة أنّها إذا أرادت أن تظلّ الأجمل في البلاد" |
| E a Rainha percebeu que se quisesse permanecer a mais linda de todo o Reino. | Open Subtitles | "وأدركت الملكة أنّها إذا أرادت أن تظلّ الأجمل في البلاد" |
| A criança mais linda de todo o Cinturão. A mais esperta. | Open Subtitles | الطفلة الأجمل في الحزام ، الأذكى |