عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mais medo de ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أكثر خوفا منك
-
منك أكثر مما تخاف
| Tinha era mais medo de ti do que do raio. | Open Subtitles | لا .. كنت أكثر خوفا منك ومن الصعق الكهربى كان الجميع خائفون |
| Elas têm mais medo de ti do que tu delas. | Open Subtitles | هم أكثر خوفا منك |
| Dizem que eles estão com mais medo de ti do que nós deles. | Open Subtitles | يقولون انهم يخافون منك أكثر مما تخاف انت منهم , لذا ؟ |
| Até logo. E não te esqueças, ele tem mais medo de ti do que tu tens dele. | Open Subtitles | وتذكر أنه يخاف منك أكثر مما تخاف منه |