| Não existe mais nada no teu coração... que mereça que fiques? | Open Subtitles | ألا يوجد شيء آخر في قلبك؟ أو شيء يدفعك للبقاء؟ |
| Esta não estava. Não tinha mais nada, além do pneu sobressalente e de um sobretudo. Não havia mais nada no carro todo. | Open Subtitles | كان صندوقه مرتباَ لا شيء سوى إطار بديل وسترة مطر لا شيء آخر في السيارة |
| Parece que não se passa mais nada no mundo. Estás concentrada, confiante, forte. | Open Subtitles | كأنه لا يوجد شيء آخر في العالم تكونين مركزة، واثقة، مقتنعة |
| - Perfeito. - Não há mais nada no calendário. | Open Subtitles | لا أرى أي شيء آخر في برنامج مواعيدك |
| Na verdade, não havia mais nada no organismo dele. | Open Subtitles | في الواقع، لم يكن هناك شيء آخر في جسده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 