عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mais perto de deus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقرب للرب
| Elas ensinaram-nos que o sacrificio nos põe mais perto de Deus e da perfeição... e nos afasta do pecado.. | Open Subtitles | لقد علمننا أن التضحية تجعلنا أقرب للرب ، و للكمال |
| Fieis dizem estarem mais perto de Deus em locais como esses. | Open Subtitles | المؤمنون يقولون انهم أقرب للرب بتلك الطريقة |