عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mais poderosa de todo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأقوى في سائر
| Apenas a magia mais poderosa de todo o reino. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}فقط السحر الأقوى في سائر المملكة |
| Sou a bruxa mais poderosa de todo o Oz! | Open Subtitles | فأنا الساحرة الأقوى في سائر "أوز" |