| Com hotéis de luxo e os bancos mais poderosos do mundo. | Open Subtitles | مع فنادقه الفاخرة وبعض البنوك الأكثر نفوذا في العالم. |
| Ou seja, os mais poderosos do mundo. | Open Subtitles | ما يعني الأشخاص الأكثر نفوذا في العالم. |
| É um do objectos mais poderosos do mundo. | Open Subtitles | واحدة من الشيء الأكثر نفوذا في العالم، |
| James Dempsey. É um multimilionário e um dos homens mais poderosos do país. | Open Subtitles | و هو ملياردير و أحدُ أوسعِ الرجالٍ نفوذاً في البلاد. |
| Tens os pais mais poderosos do planeta e eles não podem encontrar-te. | Open Subtitles | لديك أكثر الآباء نفوذاً في العالم لن يستطيعوا لإيجادك |
| Considerado um dos homens mais poderosos do país. | Open Subtitles | ظاهرياً واحد من أكثر الرجال نفوذاً في البلاد |
| Alguns dos homens mais poderosos do mundo estão reunidos nesta clareira. | Open Subtitles | يجتمع بعض الرجال الأقوى نفوذاً في هذا الخلاء |
| Este encontro de mentes ao mais alto nível reúne alguns dos homens e mulheres mais poderosos do mundo para explorarem soluções para problemas internacionais fora da esfera política. | Open Subtitles | يجمع لنا هذا اللقاء الرفيع بعضاً من أوسع الرجال و النساء نفوذاً ليبحثوا عن حلولٍ للمشاكل العالمية بعيداً عن الإطار السياسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 