| Pois, neste momento eu quero é estar mais próximo da minha mulher. | Open Subtitles | حسناً ، الآن أريد أن أكون قريباً من زوجتي |
| Quer dizer, não foste tu que te voluntariaste para estar nos Jogos só para estares mais próximo da Kantmiss? | Open Subtitles | أعني .. ألم تتطوع لدخول الألعاب حتى تصبح قريباً من كانتميس ؟ |
| Deixe o Henry o mais próximo da carrinha possível. | Open Subtitles | اجعل "هنري" قريباً من الشاحنة بقدر الامكان |
| Ficaria mais próximo da sua família e eu continuaria a melhorar a amizade e a intimidade com esta família, que a cada dia cresce na minha estima. | Open Subtitles | مانسفيلد بارك) ويصبح واعظ دينى) وبتلك الطريقة ستظل قريباً من عائلتك ويمكن لى أن أستمر فى تحسين صداقتى مع العائلة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 