| Senhor, ele é um dos terroristas mais procurados do mundo. | Open Subtitles | سيدي، هذا هو واحد من أكثر الإرهابيين المطلوبين في العالم. |
| Trata-se de um dos assassinos mais procurados do mundo. | Open Subtitles | إنه أحد أكثر القتلة المطلوبين في العالم. |
| Mas foi tudo vale a pena, porque acho que sabe por que estou na lista dos mais procurados do Armory. | Open Subtitles | ولكن كان كل شيء يستحق كل هذا العناء، أعتقد أنه يدري لماذا أنا على قائمة المطلوبين في مخزن الأسلحة و. |
| Vou dar-lhe: Os membros da lista dos Dez mais procurados do FBI. | Open Subtitles | أسلّمك أعضاء لائحة الـ 10 أكثر المطلوبين من قِبل المكتب الفيدراليّ. |
| Você está no topo da lista dos mais procurados do FBI. | Open Subtitles | أنت على قائمة أكثر المطلوبين للمباحث الفدرالية |
| Alguém reconheceu ele da lista dos mais procurados do FBI. | Open Subtitles | ثمّة أحدٌ تعرّف عليه من قائمة أكثر المطلوبين للمباحث الفدراليّة. |
| Não. São os mais procurados do inferno? | Open Subtitles | مستحيل, أكثر المطلوبين في النار؟ |
| Ra's é um dos criminosos mais procurados do mundo. | Open Subtitles | (راس) كان أكثر المجرمين المطلوبين في العالم. |
| Haaris Saeed. Seu nome está em cada lista dos mais procurados do mundo. Mas ele perambula livremente sem qualquer medo. | Open Subtitles | (هاريس سعيد)، اسمه في معظم قوائم المطلوبين في العالَم لكنّه يتجوّل بكلّ حريّة بدون أدنى خوف |
| Ainda não acredito que a CIA teve nas mãos um dos terroristas mais procurados do mundo... | Open Subtitles | ما زلت لا أستطيع أن أصدق أن (سي اي اي) كان لديها أكثر الإرهابيين المطلوبين في العالم |
| Está nos mais procurados do FBI. | Open Subtitles | صار أكثر المطلوبين للعدالة من قبل المباحث الفيدرالية |
| Este homem é o nº2 da lista dos mais procurados do FBI. | Open Subtitles | الرجل المطلوب الثاني على قائمة أكثر المطلوبين لدى المكتب الفيدرالي |
| Você impediu que um dos dez mais procurados do FBI fugisse do local. | Open Subtitles | لقد أوقفت أحد أكثر المطلوبين للعدالة من الهروب من مسرح الجريمة. |
| Vamos lá, é da lista dos mais procurados do FBI. | Open Subtitles | بربكم، أحد المتواجدين على قائمة أكثر المطلوبين للـ"اف بي أي". |
| Chama-se Raymond Reddington, e é o número 1 na lista dos mais procurados do FBI. | Open Subtitles | " يُدعى " ريموند ريدينجتون وهو المطلوب رقم 1 على قائمة أكثر المطلوبين لدى المكتب الفيدرالي |
| Com a ajuda do Departamento Policial de Chicago conseguimos prender Damian Mendoza, um dos fugitivos mais procurados do País. | Open Subtitles | مع مساعدة من دائرة شرطة شيكاغو, تمكنا من إلقاء القبض على (داميان مندوزا), واحد من أكثر المطلوبين الهاربين في البلاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 