Toda a gente gosta de acreditar que não há nada mais profundo que a família. | Open Subtitles | الجميع يحب أن يعتقد أن هناك شيء أعمق من الأسرة. |
E a resposta é sim... e não. É mais profundo que tudo isso. | TED | والجواب نعم ولا؛ أنها أعمق من ذلك كله. |
Para o imã, não foi só a pintura, foi muito mais profundo que isso. | TED | بالنسبة للإمام ،لم تكن مجرد رسومات ; بل كانت بالفعل أعمق من ذلك . |
mais profundo que o café no meu copo, eu diria isto. | Open Subtitles | أعمق من القهوه فى كوبى , أخبرك بذلك |
É mais profundo que isso. | TED | الأمر أعمق من هذا بكثير. |
Na parte inferior pode ler-se. "É mais profundo que o sexo. | TED | في نهاية ذلك تقول, "أنه أعمق من الجنس |
"... mais profundo que o mais profundo dos oceanos. | Open Subtitles | لأن حبنا أعمق .من أعمق المحيطات "(إيميليو) |
Da linha a seguir a "o meu amor por ti é mais profundo que os Grandes Lagos." | Open Subtitles | بعد سطر الـ "حبي أعمق من بحيرة عظيمة" |