| Quem mais sabia disto? | Open Subtitles | من أيضاً يعرف هذا؟ |
| Quem mais sabia disto? | Open Subtitles | من أيضاً يعرف بالأمر؟ لا أحد. |
| Quem mais sabia que a colecção estava no banco? | Open Subtitles | ومن يعرف أيضاً أنّك تحتفظ بها في البنك؟ |
| Wellington, quem mais sabia que ela o tinha? | Open Subtitles | سيّدة (ولينغتون) من كان يعرف أيضاً أنّها بحوزتها؟ |
| - Quem mais sabia que ele estaria cá? | Open Subtitles | من الذي عرف أيضاً بأنّه سيكون في المدينة؟ |
| Quem mais sabia sobre o vídeo? | Open Subtitles | -من عرف أيضاً عن هذا الفيديو؟ |
| Quem mais sabia que você estava aqui? | Open Subtitles | من أيضا يعلم أنك هنا؟ |
| Quem mais sabia sobre o encontro da Ana na ópera? Ninguém. | Open Subtitles | من أيضاً يعلم بلقائها في دار الأوبرا ؟ |
| - Quem mais sabia dele? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك يعلم أين كان؟ |
| Vamos proteger este gabinete, e você vai dizer-me quem mais sabia sobre o que fez para podermos encontrar este tipo. | Open Subtitles | الآن، سنقوم بتأمين هذا المكتب... وستخبرينني من يعلم أيضاً بما فعلتموه حتى نتمكن من إيجاد هذا الشخص. |
| Quem mais sabia? | Open Subtitles | من أيضاً يعرف ذلك ؟ |
| Quem mais sabia onde vos encontrar? | Open Subtitles | من أيضاً يعرف أين يجدكم؟ |
| Quem mais sabia quem o Yuri era? | Open Subtitles | من أيضاً يعرف هوية (يوري)؟ |
| Sr. Curtis, essa corrida, quem mais sabia que ela fazia? | Open Subtitles | سيّد (كورتيس)، عمليّة العدو التي تُجريها، من كان يعرف أيضاً أنّها كانت ذاهبة؟ |
| Quem mais sabia, Victor? | Open Subtitles | من يعرف أيضاً يا (فيكتور)؟ |
| - Quem mais sabia do plano? - Ninguém. | Open Subtitles | من أيضا يعلم عن مخططكم؟ |
| Quem mais sabia a rota para o banco? | Open Subtitles | مَن أيضاً يعلم بشأن الطريق إلى المصرف؟ |
| Quem mais sabia dele? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك يعلم أين كان؟ |
| E quem mais sabia do livro? | Open Subtitles | من يعلم أيضاً بشأن الكتاب؛ لأن "كاستور" عرفوا بالضبط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 