| - Ela era a mais exigente, a mais severa... e temerosa ama de toda a região. | Open Subtitles | هذه أقسى و أصرم و أكثر المربيات ترهيباً في كل المنطقة. |
| Agora percebo que o exílio é uma pena demasiado piedosa para a traição. A tua pena vai ser bem mais severa. | Open Subtitles | الآن قد عرفت ان النفي عقوبة رحيمة للخيانة لذا فإن عقوبتك ستكون أقسى بكثير |
| Se me esquecer destes votos, aceito a punição mais severa." | Open Subtitles | يجب أن أترك هذه الوعود، أقبل أقسى عقوبة. |
| Só se considerares empolgante a Amy Chua convencer a Queller a ser mais severa com os filhos. | Open Subtitles | (مالم تظنين أن (ايمي تشوا) تحاول أن تقنع المديرة (كويلر أن تمنح طلابها درجات أقسى هو أمر مثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 