| Mas se eu concorrer a um cargo público, irei tratá-lo como mais uma missão. | Open Subtitles | لكن يمكنني قول هذا اذا تم ترشيحي للمكتب العام فسأقوم به كأي مهمة أخرى |
| Aquela missão, foi só mais uma missão para o Alex. | Open Subtitles | (تلك المهمة كانت مجرد مهمة أخرى بالنسبة لـ(أليكس |
| É apenas mais uma missão Jackson. | Open Subtitles | "إنها فقط مهمة أخرى "جاكسون |
| Apenas mais uma missão diária para salvar a galáxia General. | Open Subtitles | مهمّة أخرى عادية لإنقاذ المجرّة يا سيّدي |
| Achou que era mais uma missão, mas algo deve ter corrido mal. | Open Subtitles | لقد إعتقد أنّه يؤدّي مهمّة أخرى ولكن لابدّ أنّ خطباً ما حدث |
| Receio que haja sempre mais uma missão, mais uma coisa para nos impedir de ficarmos juntos. | Open Subtitles | أخاف أنْ تكون هناك دائماً مهمّة أخرى وشيء آخر يمنعنا مِن الحياة معاً لوحدنا |
| Basta-nos mais uma missão bem sucedida e o projecto sai da forja para a luz do dia. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه هو مهمة واحدة ناجحة وسنطلق هذا المشروع إلى العلن |
| E, senhor... depois disto, só há mais uma missão, certo? | Open Subtitles | سيدي بعد هذه تبقت فقط مهمة واحدة , أليس كذلك ؟ |
| Nós temos mais uma missão, Mate. | Open Subtitles | -لدينا مهمة أخرى يا (ماتر ) |
| - Só mais uma missão, é tudo o que peço. | Open Subtitles | فقط مهمة واحدة هي كل ما أريده. |
| mais uma missão e vão para casa. | Open Subtitles | مهمة واحدة و تعودون للوطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 