عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mais uma palavra e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كلمة واحدة أخرى وسوف
-
كلمة أخرى وسوف
| Mais uma palavra e transformo-te num pedaço de bacon. | Open Subtitles | كلمة واحدة أخرى وسوف أحولك إلى قطعة لحم صغيرة! |
| Mais uma palavra e já era. | Open Subtitles | كلمة واحدة أخرى وسوف تكون أنتهيت. |
| Mais uma palavra e já não sai daqui. | Open Subtitles | اخرس! قل كلمة أخرى وسوف أقتلك هنا |
| Mais uma palavra e falará com seus ancestrais. | Open Subtitles | كلمة أخرى وسوف أصلك بأسلافك |
| Rider, Mais uma palavra e parto-te a cara! | Open Subtitles | (رايدر)، قل كلمة أخرى وسوف أضربك! |