Mas... A: sou tipo, dez anos mais velha que tu, | Open Subtitles | ولكن أولاً أنا تقريباً أكبر من بـ عشر سنوات |
Assim, as formigas da colónia mais velha que parece ser mais estável não são mais velhas do que as formigas da colónia mais nova. | TED | كذلك ، فيبدو النمل في المستعمرة الاكبر عمراأكثر استقراراً فهم ليسوا أكبر من النمل في المستعمرات الشابه. |
Hoje sinto-me velha. Cem anos mais velha que ontem. | Open Subtitles | اليوم أنا أكبر من الأمس بــ 100 عام |
Só agora notei, a Donna é mais velha que tu. | Open Subtitles | انا فقط ادركت ان دونا اكبر منك |
Sou mais velha que tu e já tens um filho adulto? | Open Subtitles | انا اكبر منك وانت عندك طفل بالغ |
Sabias que eu era um ano mais velha que tu? | Open Subtitles | هل تعلم أني أكبر منك بعام واحد؟ |
É mais velha que a minha avó. Talvez tão velha como esta casa. | Open Subtitles | إنهـا أكبـر من جدتـي في العمـر إنهـا ربمـا أقدم من هذا المنـزل |
Mas era mais velha que as outras vítimas, então descartámo-la pois não se encaixava no perfil. | Open Subtitles | لكنها كانت أكبر من الضحايا الأخريات لذا لم نقم بإحتسابها لأنها لم تلائم الملف |
É 5 ou 6 anos mais velha que a Miyuki, acho eu. | Open Subtitles | إنها أكبر من (ميوكي) بـ5 أو 6 سنوات على ما أظن |
"A mãe é 21 anos mais velha que o filho..." | Open Subtitles | "عمر الأم 21 سـنه أكبر من عمر الأبـن " |
Ela é um pouco mais velha que a Rosie e tem mantido a família unida, a mãe e o pai, de um modo que... | Open Subtitles | إنها أكبر من روزي بقليل وهي التي تلمُّ شمل العائلة... تلمُّ أهلها بطريقة... |
Era mais velha que tu, mas lembro-me que, quando fui para Bryn Mawr, tive medo. | Open Subtitles | كنت أكبر من سنّك الحالي، لكن أتذكّر عندما ارتدت كلية "برين مار"، كنت خائفة. |
Pensava que ela era mais velha que isso... | Open Subtitles | أعني، لقد كنت... أعتقد أنها أكبر من ذلك |
mais velha que a Lisa Bell. | Open Subtitles | "امرأة أخرى، أكبر من (ليسا بِل) هذه المرّة" |
Não é muito mais velha que a nossa vítima. | Open Subtitles | ليست أكبر من ضحيتنا هنا |
É mais velha que a minha avó. | Open Subtitles | أنها تبدو أكبر من جدتي. |
- Sou muito mais velha que tu. | Open Subtitles | لاننى اكبر منك بكثير |
- Não parece muito mais velha que tu. | Open Subtitles | لإنها لا تبدو اكبر منك كثيراً |
Sempre me senti mais velha que tu. | Open Subtitles | لطالما كنتُ أشعر أني أكبر منك |
Suponho que esta arma seja 150 anos mais velha que o sangue. | Open Subtitles | أخمن أن البندقية أقدم من الدماء بـ 150 عاماً |